Archive for the ‘Robbery’ Category

2 men stole beer from store pointed gun at clerk 2 hombres robaron cerveza de tienda cañón apuntado al empleado

Wednesday, July 6th, 2011

Two men who stole packs of beer at a convenience store pointed a pistol at the clerk after they were unable to escape through a locked door, police said.

Oklahoma City Police Master Sgt. Gary Knight said the robbery happened about 2 a.m. May 21 at a 7-Eleven store at 1520 SW 59. Knight said the men grabbed two 20-packs of beer and tried to leave without paying.

The robbers tried to leave through a locked glass door and became frustrated when they couldn’t get it open. One of them pointed a pistol at the store clerk and told him to unlock it.

The clerk told the men to exit through another door that was unlocked, Knight said. No one was injured.

If you are being charged with a criminal offense and need legal assistance, please contact The Swain Law Firm at (405)501-0827 to receive a free consultation.

Dos hombres que robaron los packs de cerveza en una tienda de conveniencia apuntaron una pistola a la dependienta después que no pudieron escapar por una puerta bloqueada, dijo la policía.
Oklahoma City policía maestro Sargento Gary Knight dijo que el robo ocurrió sobre las dos de la madrugada el 21 de mayo en una tienda 7-Eleven en 1520 SW 59. Caballero dijo que los hombres agarraron dos 20-paquetes de cerveza y trataron de salir sin pagar.
Los ladrones intentaron salir por una puerta de vidrio cerrada y se frustró cuando que no pudieron obtener en abierto. Uno de ellos apuntó una pistola a empleado del tienda y le dijo que desbloquearlo.
El Secretario dijo a los hombres para salir por otra puerta que fue desbloqueada, dijo Caballero. No hubo herido.
Si se pagan con una ofensa criminal y necesita asistencia legal, póngase en contacto con la firma de abogados Swain en (405) 501-0827 para recibir una consulta gratuita.

Law Offices of Matt Swain

405-501-0827

Man Says ‘Thank You’ After Robbing Oklahoma City Convenience StoreHombre dice ‘Gracias’ después de robar la tienda de ciudad Oklahoma

Friday, June 24th, 2011

A man who robbed a convenience store at gunpoint demanded money and cigarettes before telling the clerk, “Thank you very much,” according to an Oklahoma City police report.

Officers were sent to E-Z Mart at 3300 SW 40 at 6:30 a.m. Sunday. The clerk told police a man came into the store and pointed a silver and black semi-automatic handgun at her.

The clerk handed the robber all the cash in the register. The man then asked for two packs of Marlboro cigarettes.

The robber said “Thank you very much,” and left the store.

The clerk described the robber as a white man wearing a gray hoodie, blue jeans and a white bandanna over his face.

If you are being charged with a criminal offense and need legal assistance, please contact The Swain Law Firm at (405)501-0827 to receive a free consultation.

Un hombre que robaron una tienda de conveniencia a punta de pistola exigió dinero y cigarrillos antes dice a la dependienta, “gracias,” de acuerdo con un informe de la policía de Oklahoma City.
Oficiales fueron enviados a E-Z Mart en 3300 SW 40 a 6:30 de la mañana el domingo. El Secretario dijo a la policía un hombre entró en la tienda y apuntado una pistola semiautomática plata y negra en ella.
El Secretario judicial entregó al ladrón todo el efectivo en el registro. El hombre pidió entonces dos paquetes de cigarrillos Marlboro.
El ladrón dijo “Gracias” y salió de la tienda.
El Secretario describió el ladrón como un hombre blanco que llevaba un hoodie gris, pantalones vaqueros y un paliacate blanco sobre la cara.
Si se pagan con una ofensa criminal y necesita asistencia legal, póngase en contacto con la firma de abogados Swain en (405) 501-0827 para recibir una consulta gratuita.

Law Offices of Matt Swain

405-501-0827

‘Pantyhose Posse’ Suspects Arrested in Oklahoma City‘Medias Posse’ sospechosos detenidos en la ciudad de Oklahoma

Monday, June 6th, 2011

FBI agents and police have arrested two men believed to be involved in a series of bank robberies in Oklahoma City.

Edmond Joseph Itson, 52, of Tulsa, and Terry Lee Kinney, 58, of Oklahoma City, were arrested Thursday at a shopping center at SW 89 and Pennsylvania Avenue, Special Agent Clayton Simmonds said. The two men had been called the Pantyhose Posse by investigators.

Agents believe the two men robbed a MidFirst Bank on May 23. Evidence recovered from that robbery pointed to Kinney as a suspect. Agents began surveillance on Kinney and discovered he was associated with Itson.

Agents said the two men were observed driving through the parking lots of several banks in Oklahoma City, Moore and Norman. At the time of their arrest, agents said Kinney and Itson were in Itson’s black Dodge Ram pickup with pantyhose and a black plastic firearm.

The men are also believed to have been involved in robberies at a Bank of Oklahoma branch at 4324 SE 44 on May 6 and a Coppermark Bank at 6809 N Meridian on May 11.

If you are being charged with a criminal offense and need legal assistance, please contact The Swain Law Firm at (405)501-0827 to receive a free consultation.

Policía y agentes del FBI ha detenido a dos hombres creídos que participan en una serie de robos a bancos en la ciudad de Oklahoma.
Edmond Joseph Itson, 52, de Tulsa y Terry Lee Kinney, 58, de la ciudad de Oklahoma, fueron detenidos el jueves en un centro comercial en SW 89 y la Avenida de Pennsylvania, dijo Simmonds de Clayton agente especial. Los dos hombres habían sido llamados al Posse medias por los investigadores.
Los agentes creen que los dos hombres robaron un banco MidFirst el 23 de mayo. Pruebas recuperaron que robo señaló Kinney como sospechoso. Agentes comenzaron la vigilancia sobre Kinney y descubrieron que estuvo asociado con Itson.
Agentes dijeron que los dos hombres fueron observados por los aparcamientos de varios bancos en Oklahoma City, Moore y Norman. En el momento de su detención, los agentes dijeron Kinney y Itson estaban en la camioneta Dodge Ram negro de Itson con medias y un arma de plástico negro.
Los hombres también se creían que han participado en robos en una sucursal del Banco de Oklahoma en 4324 SE 44 el 6 de mayo y un banco de Coppermark en 6809 N Meridian el 11 de mayo.
Si se está acusado de un delito y necesita asistencia legal, póngase en contacto con la firma de abogados Swain en (405) 501-0827 para recibir una consulta gratuita.

Law Offices of Matt Swain

405-501-0827

Man Arrested In Edmond With 48 Stolen MoviesHombre arrestado en Edmond con 48 películas robados

Monday, June 6th, 2011

An Oklahoma City man was arrested on a larceny complaint after police caught a man leaving an Edmond store with 48 Blu-ray discs.

Jason Edward Churchwell, 33, was being held Wednesday in the Oklahoma County jail in lieu of $2,000 bail.

The theft occurred Monday at Target, 1200 E Second St., Edmond police reported Wednesday. The loss was valued at $2,373.

A security officer at the store reported seeing a man loading the movies into a lime green tote bag near the greeting cards. The man was making several trips to the Blu-ray movie aisle in the electronics department, the report states.

The man ran out of the store to a woman in a waiting vehicle. The man, later identified as Churchwell, was arrested outside the store.

If you are being charged with a criminal offense and need legal assistance, please contact The Swain Law Firm at (405)501-0827 to receive a free consultation.

Un hombre de Oklahoma City fue detenido en una denuncia de robo después de policía captura a un hombre salir de una tienda de Edmond con 48 discos Blu-ray.

 

Jason Edward Churchwell, 33, se está celebrando el miércoles en la cárcel del Condado de Oklahoma en lugar del rescate en 2.000 dólares.

 

El robo se produjo el lunes en destino, 1200 E segundo St., policía Edmond informó el miércoles. La pérdida fue valorada en $2,373.

 

Un oficial de seguridad de la tienda reportó un hombre cargando las películas en una bolsa de tote verde cerca de las tarjetas de felicitación. El hombre hizo varios viajes a la nave de película de Blu-ray en el departamento de electrónica, indica el informe.

 

El hombre se quedó sin la tienda a una mujer en un vehículo de espera. El hombre, posteriormente identificado como Churchwell, fue detenido fuera de la tienda.

 

Si se está acusado de un delito y necesita asistencia legal, póngase en contacto con la firma de abogados Swain en (405) 501-0827 para recibir una consulta gratuita.

Law Offices of Matt Swain

405-501-0827